いぎりすもんや は英国発信のアンティーク情報サイトです。
　　良い品をイギリスから直接、お求め易い価格でお届けします。

英国 アンティーク シルバー 英吉利物屋 トップ（取り扱い一覧）へ　新着品物 一覧へ　アンティーク情報記事 一覧へ　英吉利物屋ご紹介へ

フランス　アンティーク （１）


海を隔てた隣国のフランスアンティークを、クロスやブローチ等のシルバーアクセサリーや、スプーンやナイフ等のシルバーウェアまで広く一同に眺めてみると、イギリスアンティークとはまた違った雰囲気が分かってきて、アンティーク感覚に磨きがかけられそうに思うのですが如何でしょうか。


陜ちの品はシルバーアクセサリー　コナーに移しました。


No. 18903　ロープ飾り　マリンモチーフ　Christian Dior　ブローチ SOLD
長さ 7.0cm、横幅 2.7cm、縄目の直径 4mm、重さ 25g、本体部分の厚み（留め具含まず） 8mm、留め具を含む最大厚み 1.15cm、 SOLD
揩ｿはかりがあって、重厚な雰囲気のロープ飾り　マリンモチーフ　ブローチで、クリスチャン・ディオールの作になります。　ブローチ裏面には写真二番目に見えるように、右上と中央のロープ環が交差するところに、Christian Dior のメーカーズマークがあります。

２５グラムという持ちはかりは、ブローチとしてはかなり重いといえましょう。　コスチュームジュエリーでもしっかり感のある品が好きなので、閧ﾉした時の質感が気に入って求めました。　長めピンの留め具が外れにくい構造に出来ているのもよいでしょう。　

モチーフとしてのロープは、18世紀のシルバーや陶器にその初期の形態が見られますが、19世紀のイギリスではアイアンワークにおいて広く好まれた歴史があります。　イギリスとフランスで多少のずれはあっても大きな傾向は同じ流れと言ってよいでしょう。

そしてさらに時をくだって、ロープ飾りのデザインはマリンモチーフが流行った頃の影響が出ているとも考えられます。　ヴィクトリア梠繧ﾌ終わり頃からエドワーディアンの頃にかけて、ブライトンなどの海浜リゾートが賑わって、ロープや船の舵、波、シーガル、ヨットといったマリンモチーフが人気となったのです。　

英仏のアンティークをいろいろ見ていくと、重厚感が好まれるイギリスに対して、華やかな雰囲気を好むフランスと、対照的に思われることが多いものです。　そうした観点からいうと、ﾊ真のブローチは見た感じも手にした感じも、華やいだフレンチものと言うよりは、やや無骨な英国風を感じます。　ちょっと見たところブリティッシュ　テイストでありながら、メーカーズマークを見てみたら実はフレンチというのが興味深く思われます。

どちらが良い悪いという話ではなくて、それぞれに個性と味わいがあると思うのですが、この雰囲気の違いはそのまま百年経った現代でもフランス女性とイギリス女性の違いに当てはまりそうにも思っています。

英国のドーバーからフランスのカレーまで、英仏海峡をまたぐドーバーフェリーを利用して、フランスに出かけることがあります。　短い船旅になりますが乗客は自動車から降りて、船内のレストランやパブそしてお土Y店など巡ったり、あるいはデッキで海を眺めて過ごします。　英仏間のフェリーですから、当然のことながら乗客の多くは英仏人になりますが、不v議と英仏の女性については、見分けがつくのです。　

フランス女性はジュエリーを身に着けていたり、あるいはスカーフをちょっとあしらったりしているので、遠くから見てフランス人かなと予想していると、なるほどフランス語をしゃべっているわけです。　ところがイギリス女性は華やいだ雰囲気と縁遠いことが多くて、お化粧していない女性はまずイギリス人と見て間違いありません。　英仏のアンティークの雰囲気がそのまま出ているように思うのです。




No. 18055　超音速旅客機　コンコルド　パーツ　ブレスレット 「concorde 3008」 SOLD
外側直径 1.3cm、穴の直径 0.7cm、厚み 1.5mm、一万八千五百円 SOLD

2003年に退役した超音速旅客機　コンコルドの部品を使ったブレスレットです。　
「concorde 3008」と彫ってあって、一つずつスペシャルになっており、エール・フランスの証明書が付属しています。　

この品は二つ入手しましたが、刻印番号が違っております。　一つは 「concorde 3008」と彫ってあり、もう一つは「concorde 2986」と彫ってあります。　
2986はSOLDとなり、3008が手元にございます。

証明書の文言は以下の通りです。
Certificate of origin
We hereby certify that the spacer on your bracelet comes from the stock of Concorde components.
AIR FRANCE

昔のアンティークというわけではありませんが、こういう品が時間をかけてアンティークになっていくのだろうと思うと、興味を惹かれて求めました。

ルーペを使って観察してみると、内側断面は糸鋸で切った後ｕ・をかけたような仕上がりです。　
そんなに滑らかではないところが、ちょっと不v議な感じもしますが、静止摩C力を生む仕組みかも知れません。

コンコルドのブレスレットは、これからじっくり時間をかけて、いつかアンティークになっていく品で、興味深く思っております。　この超音速旅客機の退役にまつわる思い出があります。　物好きな叔父夫婦がいて、コンコルドがなくなる前に一度は乗っておきたいと、東京-->ニューヨーク-->ロンドン-->東京と、わずか一週間ほどの駆け足旅行で、ニューヨーク-->ロンドンはコンコルドに乗ってイギリスに来たことがありました。　確かに早いけれど、機内が狭かったのが印象深いと言っておりましたっけ。　うちの家族とロンドンで一緒に食魔�したのですが、ああ、あれは2003年のことだったんだなあと、vいます。




No. 15586　フランス製　コンパス　ペンダントヘッド SOLD
直径 2.0cm、厚み 7mm、円環と留め具を含む縦長 3.1cm、重さ 5g、SOLD
文字盤を見るとフランス製のコンパス　ペンダントヘッドと分かります。　･力がよく保持され動きも滑らかで機能性が高いコンパス　ペンダントヘッドです。　文字盤はNから時計・閧ﾉNESOで、Nord 北、Est 東、Sud 南、Ouest 西のフランス語表ｦになっています。　カバーガラスが厚めな構造で、コンディション良好なところもよいでしょう。

裏面はエッフェル塔のデザインです。　ピカール金属磨きでお手入れしたら、もう少ｋズ麗になりそうに思います。

方位磁針というとアウトドアのイメージですが、都会の街でも便利です。例えば、ロンドンの地下鉄では乗り換え時にいくつもの通路や階段を行ったり来たりするうちに、ｩ分がどの方角にいるのか分からなくなったりします。そんな時、電ﾔが入ってくる方角や、電ﾔの前後のどちらに乗ったらよいか等、ちょっと知りたい時にも便利です。（ロンドンの地下鉄は日本と違って、駅のホームに隣駅の駅名表ｦがないので、電ﾔがホームの左右どちらから入ってくるか、すぐには分からないことが多いのです。）

�にさげていると中の針がゆらゆら揺れるのも楽しいものです。電ﾔに乗っている時はモーターからの電･波の影響で針がくるくると回り、q供が不v議がります。

お客様から教えていただいた、いいお話がありましたので、以下でご紹介させていただきます。

『米映画「依頼人（THE CLIENT）」の放送を見たためです。少年がポケットにあった１ドルで女弁護士を雇う話です。それが映画の中で、女性弁護士が「あなたが幸せの道を間違えないように」（こんな感じのセリフでした）と、少年に祖母からもらったというコンパスネックレスをかけてあげるシーンがあったのです。このコンパスネックレスｩ体は、シルバーの三角形（△）の真ん中に小さいコンパスが付いているだけという地味なデザインだったのですが、昔からそういう意味でコンパスネックレスがあるのかと思ったら、ちょっと気になってしまいました。』





No. 16635　フランス製　シルバー　大天g　聖 ミカエル　ペンダントヘッド with フレンチ　シルバー　ホールマーク SOLD
直径 1.8cm、縦の長さ 2.2cm、19世紀終り頃のフランス製、SOLD
翼のある天gが悪魔を懲らしめています。　大天g　聖 ミカエルになりますが、お顔立ちもよろしくて、ルーペでよく観察してみると、細部まで精巧にできた銀であることが分かります。

上部の円環部分には、フランス製シルバーのスタンダードマークである「いのししの頭」マークと、菱形のフランス製メーカーズマークが刻印されています。

小さなホールマークを手掛かりにフランス製と分かることは、この銀アクセサリーの興味深いところと思います。　一般にフランス製シルバーにはデートレターの定めはありませんが、刻印や全体の作りや雰囲気からみて、この銀製品が作られたのは、19世紀の終り頃からイギリスで言えばエドワーディアンの頃だろうと思います。

フレンチシルバーのホールマークはその小ささが特徴で、ちょっと見ただけでは分かり難いのですが、アンティークハント用のルーペがあれば、とても小さな手掛かりを読み取ることで、フランス製であることが解読できます。　この機会にフランスのホールマークについて少し解説しておきましょう。

1838年に導入されたフランス製シルバーのスタンダードマークにはいくつかの種類があります。　大きめな銀には知恵と武勇の女神、ミネルバの横顔マークを、そして比較的小さな銀には「いのししの頭」あるいは「蟹」のマークが刻印されます。　

ただ、問題は「いのししの頭」と「蟹」のマークの大きさが、1.25mm*1.75mmと小さいので判読が難しいことです。　まず、マークサイズが小さいので見翌ﾆしがちになり、ホールマークからこの品はフレンチらしいと気付くのに時間がかかります。　そしてさらに、小さな刻印の中に描かれた図柄まで識別するには、刻印の表面をクリーニングする必要も出てきますし、やはりルーペの助けが必要にもなるのです。



No. 16326　フランス製　シルバー　ホールマーク付　フラワーデザイン　ネックレス SOLD
一周の長さ 40.0cm、重さ 30g、中央の花飾りピースの縦*横*厚み 1.4cm*2.6cm*2.5mm、フランス製シルバーを示す刻印あり、SOLD




No. 16260　フランス製　シルバー　ホールマーク付　トリニティー　モチーフ　シルバー　クロス SOLD
縦の長さ 4.3cm、留め具を含む縦長 4.8cm、横の長さ 2.8cm、最大厚み 2.5mm、フランス製シルバーを示す刻印あり、SOLD
透かしが美しくゴージャスなフランス製のシルバー　クロスです。　1838年に導入されたフランス銀のホールマークが刻印されており、かなり古い銀製品です、今から百年ほど前の作でありましょう。



No. 15891　トリニティー　モチーフ　フランス製　シルバー　＆マザーオブパール　クロス SOLD
縦の長さ 4.6cm、留め具を含む縦長 5.0cm、横の長さ 3.5cm、最大厚み 4mm、 SOLD

クロスのボディー部分には色艶のよいマザー オブ パールが使われ、l隅には装飾的なトリニティー　モチーフの銀飾りｅ畉麗です。　ホールマークはありませんが、マザー オブ パール部分以外の素材はシルバーで間違いないでしょう。　1900年前後のフランス製と思われ、古い品ではありますが、gわれることなく現在に至っているようで、コンディション良好な美しい品と思います。

マザーオブ パールという素材はミルクホワイトの輝きが内側からこぼれてくるようで、光に当たると見えてくるうっすらとした虹色の輝きｅ畉麗です。　




No. 16020　エドワーディアン　ポストカード　パリからロンドン宛 SOLD
縦の長さ 14.1cm、横の長さ 8.8cm、1902年 パリからロンドン宛、SOLD
この女性、なんとなくダイアナ妃に似ているような。

パリの消印は1902年1・4日17：45です。　
ロンドンの消印は翌日25日の朝 6:45となっています。

パリで夕方に出して、翌日朝一番にはロンドンですから、百年以上前の郵便でありますが、当桙ﾌ郵便は現代以上に高速化に気合が入っていたようです。　興味深い資料と思います。

ポストカード専用ホルダーに入れてお送りします。



No. 15092　フランス製　シルバー　クロス with フレンチ　ホールマーク SOLD
クロス本体の縦長 3.8cm、留め具を含む縦長 4.1cm、横の長さ 2.3cm、クロス基盤の厚み 1mm縺A最大厚み 2.5mm、1900年前後のフランス製、SOLD
フランス製のシルバークロスです。　クロスの四隅にデザインされたは上から時計回りに泌・する鳥、マリアの立ち姿（ルルドの聖母と聖ベルナデッタ）、マリアの横顔、そして奇岩城のような修道院。　見所の多いアンティーク　シルバーと思います。　クロスの上部にはフランス製シルバーの正式スタンダードを示す「蟹」マークと菱形のメーカーズマークが読み取れます。

このシルバー　アンティークは、1900年を中心に前後15年ほどの間に作られたものと思います。　フランス製シルバーのスタンダードマークである「蟹」の刻印と「菱形」のフランス製メーカーズマークがクロス上部の丸い部分に刻印されています。　フランス流のホールマークには、デートレターの定めがないので、製作年を特定することは一般には困難ですが、この基準は1838年に制定されたフランスのルールであって、フレンチ　アンティーク　シルバーで、このオーソドックスな「蟹」＆「菱形」刻印を持つ品は、かなり古いと見てよいでしょう。



No. 15491　透かしの花、小さなクロス & ホーリーチャリス（聖杯）　フランス製　シルバー　ペンダントヘッド SOLD
縦の長さ（留め具含む）3.5cm、横の長さ 2.5cm、厚さ 1mm、1906年頃のフランス製、 SOLD
・ﾓ部分はフラワーピアストワークが美しく、花の左右にはクルッと巻いた飾りがハートのようです。　ホーリー チャリス（聖杯）上には玉子状の飾りが載っていて、その中に小さなクロスが彫られています。　上部の留め具円環部分にはフランス製シルバーのスタンダードマークである「いのししの頭」マークと、菱形のフランス製メーカーズマークが刻印されています。



No.14988　フランス製　シルバー　ティースプーン with ゴールドギルト & ライオン ランパント 紋章 SOLD
長さ 14.1cm、重さ 14g、最大幅 2.9cm、柄の最大幅 1.75cm、19世紀終り頃のフランス製、SOLD （6本あります-->5本あります-->4本あります-->2本あります-->SOLD）

英国 アンティーク シルバー 英吉利物屋 トップ（取り扱い一覧）へ　新着品物 一覧へ　アンティーク情報記事 一覧へ　英吉利物屋ご紹介へ